第二天，当格兰芬多的学生们经过记录学院杯比分的巨大沙漏时，还以为出了什么差错。
他们怎么可能突然比昨天少了一百五十分呢？
随后，事情就慢慢传开了：哈利·波特，大名鼎鼎的哈利·波特，两次魁地奇比赛的英雄，竟然害得他们丢掉了这么多分数，他，还有另外两个愚蠢的一年级学生。
哈利原是学校里最受欢迎、最受敬佩的人物之一，现在一下子变成了众矢之的。
哈利不管走到哪儿，人们都对他指指点点，而且说一些侮辱他的话时也并不把声音放低。
另一方面，每当他从斯莱特林们身边走过时，他们总是又鼓掌又吹口哨，欢呼喝彩：“谢谢你，波特，你帮了我们一个大忙！
甚至有一段时间，哈利都想要退出魁地奇球队——训练时，其他队员都不跟他说话，如果不得不提到他，他们就管他叫“找球手”。
赫敏和罗恩也很痛苦。
他们的日子不像哈利那样难熬，因为他们没有他那么出名，但是也很少人愿意跟他们说话了。
赫敏在班上不再抛头露面，总是低着头，默默地学习着。
不过幸运的是，随着期末考试的逼近，整个学校的气氛逐渐变得紧张起来，忙碌的小巫师们也因此暂时忘却了哈利及他所犯下的过错。
对此，哈利对他敬爱的肖恩教授满怀感激。
自从肖恩教授在课堂上重申，在期末考试中取得杰出成绩的小巫师将获得专属的巫师卡之后，学生们都疯狂地复习黑魔法防御术的知识。
哈利甚至目睹有人手持黑魔法防御术的课本走进厕所。
这种热情也激发了其他教授们的积极性。
麦格教授提出，愿意用变形咒满足小巫师的愿望，作为奖励在她课堂上表现优异的小巫师。
菲留斯·弗立维教授也拿出了几个有意思的魔咒作为奖励。
辛尼斯塔教授的奖励则是无偿为成绩优异的小巫师预言。
...
就连斯内普教授也...
想什么呢。
高傲的斯内普才不愿意玩这种无聊的把戏，他根本不在乎学生是否愿意学他这门课，反正成绩不合格的小巫师会受到他的“特殊关照”。
哈利自从丢了分数以后，就一直遭到人们的白眼和唾弃，他几乎忘记了他们还要被关禁闭的事。
而在今天早上，哈利、赫敏和罗恩在早饭桌上都收到了纸条。
三张纸条一模一样：
你的禁闭从今晚十一点开始，在门厅找费尔奇先生。
麦格教授
...
所以夜里十一点，三个人一起下楼来到门厅。
费尔奇已经等在那里了——还有马尔福。哈利同样忘记了马尔福也是要关禁闭的。
“跟我来。”费尔奇说着，点亮一盏灯，领他们出去，“我认为，以后你们再想要违反校规，就要三思而行了，是不是，嗯？”
他斜眼看着他们，继续说道：“哦，是啊……如果你们问我的话，我得说干活和吃苦是最好的老师……真遗憾他们废除了过去那种老式的惩罚方式……吊住你们的手腕，把你们悬挂在天花板上，一吊就是好几天。”
“我办公室里还留着那些链条呢，经常给它们上上油，说不定哪一天就派上了用场……好了，走吧，可别想着逃跑。如果逃跑，你们更没有好果子吃。”
他们大步穿过漆黑的场地，哈利不知道他们将会受到什么惩罚。肯定是非常可怕的，不然费尔奇的口气不会这么欢快。
月光很皎洁，但不断有云飘过来遮住月亮，使他们陷入一片黑暗。
哈利可以看见海格的小屋那些映着灯光的窗户。
接着，他们听见远处传来一声喊叫。
“是你吗，费尔奇？快点儿，我要出发了。”
哈利的心欢腾起来；如果他们要和海格一起劳动，那就不算太糟。
但费尔奇好像知道他们会这么想似的，他突然说道：“你大概以为你会和那個蠢货一起玩个痛快吧？再好好想想吧，小子——你是要去禁林！如果伱能安然无恙地出来，就算我估计错了。”
听了这话，马尔福猛地停住了脚步。
“禁林？”他跟着说了一句，声音远不像平时那样冷静了，“我们不能在半夜里进去——那里面什么都有——我听说有狼人。”
“那只能怪你自己，是不是？”费尔奇说，声音喜滋滋的，“你在惹麻烦之前，就应该想到这些狼人的，是不是？”
而正在说话的功夫，海格带着牙牙从黑暗中大步向他们走来，他的手上拿着一把巨弩，肩上挂着装得满满的箭筒。
而海格的旁边，还站着一个让几个人都非常意外的人——肖恩。
看到这抹熟悉的身影，跟肖恩关系最好的赫敏先是忍不住叫道：“肖恩教授！”
肖恩用微笑回应了可爱的小女巫，然后依次跟在场的众人打着招呼，“晚上好，各位。”
“肖恩教授，你怎么来了？”费尔奇颇为疑惑地问着，有关于肖恩的到来，他提前没有收到任何人的通知，紧接着，他冷冰冰地补充了一句，“不应该对他们这么客气，肖恩教授，毕竟，他们到这里来是接受惩罚的。”
肖恩还没有说话，站在一旁的海格却皱起了眉头，忍不住说道：“所以你才迟到了，是吗？一直在教训他们，嗯？”
“我都在这个地方和肖恩教授一起等了半个小时了！这里可不是你教训人的地方。你的任务完成了，从现在起由我负责。”
对于海格的抱怨，费尔奇毫不在意，但是如果再加上一名正儿八经的教授，那他就不得不认真对待了。
于是他放缓了语气，表达着自己的歉意，但在最后临走的时候，他还是忍不住继续恐吓着这几个小巫师。
“我天亮的时候回来，”费尔奇说，“收拾他们的残骸。”
他恶狠狠地说罢，转身朝城堡走去，那盏灯摇摇摆摆地消失在黑暗中。
但是看到肖恩的出现，即使是明白禁林恐怖之处的马尔福，也没有当初那么害怕了，所以费尔奇最后的话对他们来说不痛不痒。
甚至心大的罗恩，已经准备把这场禁闭当做一场有趣的探（jiao）险（you），把今晚所有的经理都记在脑海里面，准备回去和他那两位哥哥好好吹嘘一番...