乔纳· 蒂法尼生气的大声说道，但是刚接触外语不久的服务员急的满头是汗。blue，blue，dark blue，这是啥意思来着？是啥是啥意思来着？
    “怎么回事？”经理看着快要发火的外宾，立刻小跑过来。“dear ms. jonah tiffany, can you please help with this?”
    （尊敬的乔纳 ·蒂法尼女士，请问你有需要什么帮助吗？）
    乔纳· 蒂法尼指着挂在墙面上的丝绸，精疲力尽的说道。“i wanted the blue silk, but the clerk didn't understand what i was talking about, which made me very tired.”
    （我想要的是那个蓝色的丝绸，可是该店员并不能明白我说的是什么，这让我很是心累。）
    “江红豆，乔纳· 蒂法尼女士要的是蓝色的蜀锦，你快些给她拿。”经理这边刚解决完问题，那边又在喊着自己过去帮助，忙的经理脚不沾地也不行。
    一波未平一波又起，经理看着被自己从大学抓过来的临时工学生叹了一口气，都是高考了那么高的分，这英语咋就听不懂，不能说呢？
    经理刚送走一波顾客，正想停下来喝口水歇歇。
    “欢迎丁尼生 ·安东尼奥先生到来。”
    糟糕的声音响起，经理快速的咽下口中的茶水，掏出帕子擦了擦嘴之后立刻挂着笑脸迎上去，大客户又来了。
    “这是谁啊？”沈枝意好奇的问着双手飞起打包的圆脸服务员。
    圆脸服务员用胳膊肘擦了擦额头上的急汗，崇拜的看着出行隆重的，经理专门去接待的外国先生。
    “这位是丁尼生 ·安东尼奥先生，听说是欧洲的侯爵，特别有钱，每次过来都会买走一多半的礼品。”
    有钱？沈枝意疑惑的看着进来的一行人，不止有一位老贵族，这位侯爵旁边还有一位古灵精怪的女子，脸上的笑容能融化一切烦恼，无忧无虑看着就让人心生喜爱。
    “亲爱的刘先生，上次一别许久没有见到你，我特别思念你还有你们的宝藏。”丁尼生 ·安东尼奥像是看到了许久未见的老友一样激动的拥抱着刘经理。
    “哈哈，大半年没有见到丁尼生 ·安东尼奥侯爵，侯爵的华语是越来越好了。”刘经理看着浩浩荡荡的一行人又高兴又担心，担心今日丁尼生 ·安东尼奥一来，友谊商店恐怕会断货吧。
    “仅仅会说一点点。”
    寒暄着，丁尼生 ·安东尼奥走到玻璃展柜处，看着美轮美奂的陶瓷，忍不住发出惊叹。
    “oh! is this beautiful porcelain? every crack is so beautiful, so beautiful, this, this, and this don't, everything else is packed”
    （喔！这就是美丽的瓷器吗？每一条裂缝都是那么的美，那么好看，这个，这个，还有这个不要，其他的全都打包。）
    丁尼生 ·安东尼奥一句话，友谊商店的服务员们跑断腿。
    刘经理一方面要看着服务员们包装瓷器，以免步骤不对包装不到位；
    一方面要急速运转脑子记住丁尼生 ·安东尼奥不要的东西，时不时的还有帮助交流不顺利的其他外宾交流，忙的连额头上的汗都来不擦。
    “当个经理可真是遭罪啊。”沈枝意看着声音越来越沙哑的李经理，摇头感叹。
    圆脸服务员点了点头，经理的嗓子从来没有好过。
    “can you help me find my bag, this waiter? i was so serious about the tea leaves that i forgot where i put my bag.”
    （这位服务员，你能帮我找一下我的包包吗？我刚才看茶叶太过认真忘记了我把包放在哪里了。）
    焦急的声音从身后响起，刚才在买茶叶的两位穿着贵妇裙的女士满脸着急的找寻东西，里面还有办的签约证，要是丢了就麻烦了。
    “这位女士你是丢了什么东西吗？是鸡蛋，egg？”圆脸服务员看着焦急寻找的两位女士，也是慌张的开始寻找，但是女士们丢的是什么？
    “what eggs? i lost my bag, a black leather bag, so big”
    （什么鸡蛋？我丢的是我的包，黑色真皮的包，这么大）
    年长一点的女士用手比划着，大概两只手这么大。
    “是鸡蛋啊！ so big .......big egg ? ”圆脸服务员还以为自己猜对了，立刻弯腰寻找两只手大的蛋，啥蛋啊那么大？
    年轻一点的玛格丽塔 ·凯茜听着服务员一次又次发音奇怪的egg，忍不住直起身暴躁的说道。
    “not eggs! it's a bag, it's a small black bag with my visa in it, not eggs!）
    （不是鸡蛋！是包，是一个黑色的小包包，里面有我的签证，不是鸡蛋！）
    “啊！”圆脸服务员看着眼珠子都要瞪出来的女士，害怕的缩着身子，bag ......bad?是床吗？“you need a bed?”（你需要一个床？）
    玛格丽塔 ·凯茜彻底的暴躁了。“i want to plain!”（我要投诉！）