比赛进行到一半,苏清然就已经准备起身,朝着车厢接口处走了过去。
“清然,你不看完比赛吗?”
路韵跟在苏清然身后,一起走了出去。
“比赛结果已经出来了。”
陈兆登那两手,在唐凤书面前,根本就不够看。
一直在抓耳挠腮的。
或许他的文字翻译真的不错,但是翻译官这个称呼,他暂时还配不上。
就是半桶水晃荡的水平。
翻译司派他过来,就是想让他负责书面文件的翻译,同声传译,他差得远了。
路韵似懂非懂地点了点头。
“清然,他们说的,是外语是吗?我听说港城有很多外国人,那我是不是也需要学习外语呀?”
苏清然脚步微顿,想了一下,确实是这样没错。
“可以呀,到时候去了港城,我帮你找一个老师,多一门语言,以后你的路也会好走一些。”
路韵挽住了苏清然的胳膊,语气里满是感激。
“清然,我真的不知道该怎么感谢你了,我不敢保证自己以后一定会出人头地,飞黄腾达,但是我保证,我一定会尽我所能报答你。”
她的语气真挚,苏清然本来也不是为了她的报答,有这句话就够了。
“你以后在港城好好混,以后我再去港城,可就直接去找你了。”
苏清然笑着说道。
路韵的眼角闪着泪花,用力地点了点头。
她知道,其实周家什么都不欠他们的,苏清然更是和他们没有一点关系。
这份情,她必须记住,而且要记一辈子。
“对了,路爷爷就在隔壁车厢,如果你想去见他,随时都可以。”
路起元的车票是周煜承安排的,本来打算买软卧的,但是路老爷子坚持买硬卧就行了。
这个时代,一张软卧车票要的可不止是钱,是需要用人情去换的。
他坚决反对,周煜承也没强求,硬卧的条件也不差。
又过了一会儿,唐凤书他们就回来了。
陈兆登跟在唐凤书身后耷拉着脑袋,一看就知道是输了。
领队梁志存主动上前来。
“苏同志,比赛结束了,唐翻译技高一筹。”
他说这话都是抬举陈兆登了,两人压根不是一个水平的。
陈兆登没有说话,转身就想自己回包厢。
“陈翻译,等一下。”苏清然叫住了他。
她走到陈兆登面前:“陈翻译,这比赛结果出来了,你之前在这走廊里吵吵嚷嚷,甚至胡言乱语,污蔑唐翻译的事儿,不会想就这样过去吧?”
听到她的话,所有人都看向了陈兆登。
陈兆登的脸色也很难看。
“那你想怎么样?”
“怎么样?”苏清然嗤笑一声,“怎么,长这么大你父母没教过你,犯了错要道歉吗?”
对于陈兆登这样的人,苏清然实在不想给他好脸色,如果不是身份不合适,她甚至想把他一脚踢下火车。
陈兆登感受到了众人的目光,不由自主地握紧了拳头。
过了好一会儿,才抬起头,说了一句:“对不起,我不该那么说你。”
然后迅速转身回了自己的包厢。
是个人都听得出,他这声对不起丝毫没有诚意。
梁志存看气氛有些尴尬,赶快出来打圆场。
“好了,事情也解决了,我们这还有这么长的路程呢,后面也还要一起工作,大家还是早点回去休息吧,休息好了才能啃下接下来的硬骨头。”
他开口了,苏清然也不会再说什么。
接下来的路程中,陈兆登都没有再出现过。
倒是唐凤书去找了他几次,把需要翻译的文件交给他。
路韵也是经常不在包间,时不时往前面的硬卧车厢跑,去看路老爷子。
火车晃荡了两天,终于抵达了穗城。
从这里开始,苏清然就和唐凤书他们分道扬镳了。
毕竟他们是来工作的,拿的也是工作证明进港。
苏清然是受邀来的,杰夫已经在车站外等着她了。
“所以你下了车就要去港城了?”
唐凤书有些不舍地拉着苏清然的手。
她没想到苏清然的行程这么紧,竟然一下车就要去港城,他们团队还需要在穗城休整一天。
说是修整,其实是需要时间办理通行证。
“对,杰夫已经在门口了,我们一会儿上了车就直接去港城了,就不在这里耽误了,到时候你们到了港城,我们再见。”
苏清然拎着自己的小皮箱说道。
说着又想起了什么:“对了,嫂子,如果陈兆登再找你麻烦,不用给他面子,实在不行,就去找梁队长吧。”
她有些不放心地叮嘱道,生怕唐凤书吃了亏,怎么感觉自己现在越来越像老妈子了。
“你就放心吧,我不会吃亏的。”唐凤书笑着应和道。
苏清然带着路韵和杰夫见了面。
路起元那边,杰夫安排了另外的人去接他。
“苏,真是好久不见。”
杰夫一见到她,就热情地冲上来想要来一个贴面礼。
被苏清然一把挡住了:“哎哎哎,我们这边不兴这个的啊。”
说着只是轻轻地和他抱了一下,这个程度还是可以接受的。
“哈哈哈,我知道,你是害怕你丈夫吃醋!”
杰夫自以为猜中了苏清然的小心思,开怀大笑。
苏清然有些无语地瞪了他一眼。
想什么呢,她苏清然是那种人吗,她就是单纯不喜欢随便跟人贴在一起而已。
“哦,这位美丽的小姐想必就是你说过的路小姐了吧,你的助理。”
“对,这就是我的助理,路韵,谢谢你这次帮忙了。”
这次两个出关名额都是杰夫帮忙搞定的。
他摆了摆手:“这有什么的,按照你们华国的话来说,我这就是举举手而已。”
是举手之劳吧,路韵站在苏清然身后,听到杰夫这蹩脚的中文,有些好笑。
但她还是忍住笑意,和杰夫打了招呼:“杰夫先生您好,我是路韵。”
杰夫和她握手,热情地打了招呼,还用自己最近学的几个中文词语夸奖她,什么惊为天人,大吃一惊。
“行了,你这两句蹩脚中文,还是别炫耀了,不过你什么时候开始学中文了?”
之前也没这一句话夹带两三个中文词汇的习惯呀。
“我这不是打算和你做长期生意吗,我发现,这华国的语言还真是有点意思,就是学起来太难了,正好这几天你可以教教我。”
他有些兴奋地挥着手。
“好好好,我找人来教你,先走吧,听说你在港城已经定好酒店了,先去休息。”
他们坐上杰夫的车,朝着港城的方向驶去。