“三,二,一,开拍。”
阿兹奇先生满脸暴躁,如同跳蚤,根本安静不下来。
“拜托,二十一分钟前有人叫了披萨。”
他甚至懒得多看彼得一眼,转身进入披萨店,吧啦吧啦,自顾自地絮絮叨叨,怒火在胸口熊熊燃烧。
“哈曼顿、伯顿史密斯律师事务所,八个厚饼皮什锦口味披萨……”
话语才说一半,转头看到正在制作披萨的两个意大利人,简直不敢相信自己的眼睛,脾气瞬间爆发出来。
“叽里咕噜……@#%$吧啦……”
一连串印度语,呼啸而过,本来就卷舌头带着一股咖喱味的英语现在干脆切换为外星语。
柜台里正在忙碌的意大利人毫不示弱,一边坐着手势一边怒吼回去,“我告诉过你,我听不懂那种语言。”
“讲英语!”
阿兹奇先生也不甘示弱地撞击回去,“见鬼,你不会做披萨。”
“我不会做披萨?我已经做了五年披萨。”
“闭嘴!”阿兹奇先生没有仁慈地对着意大利人喊道,愤怒的公牛正在巴掌大小的披萨店里来回奔走。
一旁,一位吃瓜群众正在享用自己的披萨,嘴巴里叼着披萨,右手拉着披萨,披萨上面的奶酪长长长地拉开却迟迟不断开,他的眼珠子滴溜溜地转动着,在阿兹奇先生和彼得之间飞快地来回移动。
短短一秒,眼珠子应该已经移动了七八九十次,无法隐藏自己的亢奋。
阿兹奇先生的注意力显然不在吃瓜群众身上,大步大步绕到柜台后面,顺便拍了拍悬挂在餐厅内侧的招牌——
“乔的披萨:二十九分钟必达”。
阿兹奇先生嘟嘟囔囔地持续抱怨,“如果八分钟之内不送到,就超过二十九分钟送达的保证,这样一来,我不但收不到钱,而且这个大客户也会被‘尤尔特的披萨’抢走。”
彼得站在柜台前面,满脸疲倦,深呼吸一口气,让自己镇定下来,“你为什么不派萨利姆去呢?”
阿兹奇先生,“萨利姆昨天已经被开除了。”
彼得:……
阿兹奇先生正准备继续说话,却被打断,“请问我的奶酪披萨呢?”
“他,‘小微笑’。”阿兹奇先生头也不回,指了指后面的意大利人,用狮子吼的方式喊道,看都没有看那个顾客一眼,继续看向生无可恋的彼得,“我现在全靠你了,好吗?”
“你必须准时送到。”
深呼吸一口气,阿兹奇先生努力挤出一个和善的笑容,但怎么看怎么都是邪恶,如同动画片里的邪恶精灵,“彼得,你是一个好人,但不可靠。这是你的最后一次机会。”
彼得一惊。
阿兹奇先生毫无仁慈,“你必须在七分半之内穿过四十二条街区赶到那里,否则你就被开除了。”
彼得愣住了,试图为自己争辩两句,却发现思绪和声音全部卡住。
后面那位吃瓜群众的眉毛在跳舞,以穿山甲吃蚂蚁的方式用舌头把奶酪卷进嘴巴里,表情格外丰富。
阿兹奇先生两眼无神地盯着彼得,转身将高高的一摞披萨提过来放在柜台上。
砰。
然后,把披萨往前一推,和彼得两个人你看看我我看看你,阿兹奇先生嘴角上扬一个弧度,皮笑肉不笑地给予一个没有任何感情的微笑,却发现彼得没有反应,下一秒就拉下脸来,以狮子吼的方式咆哮起来。
“走(go)!”
平地惊雷,惊涛骇浪,仿佛张开血盆大口就能够将彼得吞噬一般。彼得膝盖微微一弯,居然下意识地后撤小半步,求生本能驱使他拉开距离。
慢了半拍,彼得终于在急风骤雨之中找回一丝理智:保住工作。
一把抓住披萨盒,转身就一溜烟地冲出披萨店。
啪。
那位吃瓜群众的奶酪拉丝终于断了,他整个人僵硬在原地。
“卡!”
山姆中断拍摄。
这次,不等山姆开口,剧组就有人控制不住自己。
噗嗤。
一下笑出声来,然后窸窸窣窣的笑声转眼就在剧组里弥漫开来。
喜剧,这百分之百是喜剧。
不管是阿西夫抑扬顿挫的音调,噼里啪啦的咖喱味口音几乎让人听不懂,纯天然的喜感搭配时而翻白眼时而喃喃自语的小表情,喜感满分;还是安森带着些许漫画式的反应,表情和肢体语言都有一些滑稽感;再加上格外抢戏的吃瓜群众,匪夷所思地时机配合,让眼前这一幕的化学反应全面井喷。
太好笑了!
山姆满脸错愕地看着剧组,左看看、右看看,最后还是没有控制住自己,嘴角的紧绷也放松了下来。
这一场戏,化学反应完全出乎意料。
阿西夫值得掌声,完全没有刚刚磕磕绊绊的模样,从台词到口音再到表情,一切完美,入木三分的“讨人厌”演技太精湛了,不经意间流露出来的漫画表演质感,不浮夸不做作,却带出一些幽默感。
而且,如此一长串台词,整场戏的重心全部落在阿西夫肩膀上,结果阿西夫一气呵成,没有一次打结——
难怪安森建议先拍摄后面这场戏,显然阿西夫进入了一个状态。
山姆喜欢阿西夫的微表情,语言难以描述,但活灵活现,比台词更直观,把一个老板的形象提炼出来。
山姆想了想,通过对讲机和披萨店沟通,因为他此时在监视器后面,监视器被安置在街头十字路口的拐角处后面,远离摄像机镜头的位置,即使用喊的,沟通也困难。
“出色。”山姆说,然后想了想,“阿西夫……”
阿西夫的心脏猛地收紧起来,不由屏住呼吸,吞咽一口唾沫,却发现喉咙干涩得厉害。
“精彩的演出。”山姆的一句话就让阿西夫握拳起来,长长地吐出一口气,“我们再拍一次,这次的话,阿西夫的表情……可以再飞一些,我们增加一些喜剧效果,对店员、对顾客、对彼得的话语情绪起伏可以再明显一点。”
“简单来说,顺着你自己的感觉就好,按照现在的版本,把细节稍稍放大一点点,我相信你能够表演出色。”
自己的工作得到肯定和赞许,阿西夫的胸口涌上一股热流,千言万语卡在喉咙里,却不知道应该如何表达,最后只是老老实实地说了一句,“没有问题。”停顿一下,“谢谢导演。”
山姆也停顿了一下,思绪汹涌,“你应该谢谢安森。”
阿西夫连忙看向安森,用嘴型无声地说道,“谢谢。”
安森回报一个微笑。
山姆接着说道,“安森……一切都很好,你按照自己的理解来就好;接下来,我们再拍一遍,然后再拍一些特写,安森,特写主要在你身上,让观众看看我们的蜘蛛侠。”
难得,山姆居然开了一个小玩笑?