李景熙抬头望着远处朦胧的黑色建筑体，右手紧紧攥着包带。
当看到led门头招牌的‘波佐见书店’这五个字也熄着时，她一路走来时不祥的预感似乎变成了现实。
大概离书店五六米距离，她停下脚步。
翟子安跟顾安和也几乎同时停下脚步，因为知道她在观察周遭情况，所以两个人都没有说话。
李景熙的视线转了一圈。
周边空无一人。
冷光反射在雪地和建筑物玻璃镜面上，影影绰绰，摇曳不定。
李景熙侧耳倾听。
风速越来越快，慢慢变得强劲有力，呼啸着从耳边刮过，像是有了实体般发出呜呜的声响。
玻璃窗方向传来细微的‘咚咚’声，好像有人躲在后面敲击，又好像是树枝被风卷起打在上面。
他们确定要进去吗？
没有亮灯，也没有人，找漫画的事情，看起来不会那么顺利了。
鼻尖飘过一缕酒味，掺杂在冰寒的空气里，时隐时现。
她直接说出来：“我闻到了酒味。”
说着，她抬手指着气味出来的方向，“门右边那个窗户。”
“我过去看看。”翟子安说。
“注意安全。”顾安和叮嘱一句。
翟子安朝窗户方向走过去，颀长身影很快消融在风雪中。
李景熙目送着他的背影，然后抬手摸了摸头，想要缓解紧张的感觉。
她不安地想，要是里面有埋伏怎么办？
一路走来，能开的店铺几乎全开着，书店不可能无缘无故关门。
即便没有埋伏，书店已经关门还要去敲窗户，对方肯定会觉得很奇怪，喝了酒的人很可能不按常理出牌，做出一些伤害人的举动。
如此想着，她转过头，对顾安和说：“顾医生，我也过去看看。”
顾安和推了一下眼镜：“去吧，我在这等你们。”
李景熙朝翟子安走去，上了几级台阶。
透过门缝，她能看见一条空荡荡的走道，里面有些许微光，隐隐能看到走道两侧的展示柜，上面摆着各式各样的书籍。
从名字和简介判断，内容上跟现实没什么区别，应该也是经过严格审核的。
大脑里再次跳出一个想法：‘tilveus’这本漫画或许根本不存在。
“叩叩……”
敲窗声音把她拉回神，她收回视线，转身往右边走。
翟老师站在窗户前，举着右手。
密闭的遮光窗帘后，漏出一丝丝电灯光线。
半晌，没人应答。
“叩叩……”翟子安又敲一次。
这一次，里面传来细微的脚步声，许是走得不稳，撞到了桌子，发出‘嘎啦’的摩擦声。
李景熙一抬眸，轻声说：“有人来了，走路姿势不是很稳。”
“应该醉得不轻，”翟子安叮嘱一句，“你往边上避一点。”
李景熙往左边走了两步，避开了窗口位置。
她小心翼翼地分辨着，说：“我没听到枪栓拉开的声音，也没有金属物碰撞的声音。”
翟子安点点头，他伸手进口袋，拿出翻译器。
“唰”得一声，窗玻璃打开。
伴随着一股暖风，浓重的酒味扑鼻而来。
一个中年男人探出头来，脸上红扑扑的，眼睛里还带着打过哈欠的粘液。
他抬手抹了两下，眯起眼睛，打量着翟子安，嘀咕一句：“またお前らか、この野郎ども。”
翟子安垂头看了一眼翻译器，顺手给李景熙看一眼。
李景熙看了一眼，上面显示：【又是你们，这帮混蛋。】
这状态，别说用翻译器沟通，跟他直接对话恐怕都有很大难度。
“没法沟通，走。”说着，翟子安往阶梯下走。
李景熙快步跟上。
“不要走，有本事再来打一架，这一次我不会轻易放你们走。”身后传来骂骂咧咧的声音。
虽然听不懂，翟子安还是回头看了一眼。
中年男人像是被人掐住脖子，忽然不说话了。
他反应极快，甚至在话语涌上两个人喉咙口时，‘唰’得一声，他就把窗户关上了。
李景熙不由暗忖：其实他根本没醉，喝酒只是壮胆而已。
两个人回到顾安和站着的位置。
“好像有人提前来过，”翟子安平静地说，“管理员认错了人，看他的反应，那人实力不容小觑。”
“难道是袭击我的那些人？”顾安和若有所思地说，“我站的那个红绿灯路口，从车站到书店的必须从那经过。”
“我能从‘土浦’快速来到‘波佐见’，说明诱导需要两个人以上进行配合，可以把猎物快速从a点引导到b点。”
李景熙仔细听着。
气流滑过雪地，发出尖锐叫声，冲到脚下，窜起一股阴寒之气。
她往后走了几步，拉下围巾，轻轻打了一个喷嚏，她打开包，从里面抽出一张纸，擦了擦，又放进塑料袋包好。
翟子安问：“感冒了？”
李景熙直起身，一边摇头一边把围巾蒙上：“没有。”
“确实有点冷，”顾安和说，“先找个暖身的地方，其他事情都先放一放。”
翟子安提出建议：“你站的红绿灯那，有个咖啡馆，我们可以先去坐一坐。”
三人转身按原路返回，这一次并排往前走。
天已经彻彻底底黑下来，凌冽大风刮过面颊，从头顶擦过。
无数雪花如纸片一样扑过来，倏而组成一个巨大的白幕，层层压过来。
直到转过弯，情况才好起来。
雪也小了很多。
李景熙动了动僵硬的身子，看到前方红绿灯，问：“顾医生，你在画里面的时候，能感知到外面世界的情况吗？”
顾安和回想了一下，说：“反正我不知道自己被打了。”
“不过……”顿了顿，他又说，“快要出来之前，有人掐着我的肩膀，力道很重，我感觉骨头快被掐碎了。”
说着，他摸了摸左侧肩膀，确定没有疼痛感：“肩膀倒是没事。”
“我掐的，”翟子安主动承认，“用了点力道，想把你掐醒。”
顾安和：“……”
李景熙问：“能说一下整个过程吗？下次我们就知道怎么应对了。”
顾安和回想了一下，整理好思路，说：“前面的我记不住，被掐肩膀后，我稍微清醒了一点点。”